Transmettre pour ne pas oublier
Mémoire des Arméniens de France pour la Postérité
Azınlıklarımı canım gibi koruyan
Avrupa Birliğinin giriş sahnesini gözleyen
Kıbrıs adasını çatlatan
Aya Sofya Kilisesinde namaz kılan
Cami kubbesini siper alan
Minareyi de kılıç gibi kullanan
Eski Sovyet, Türk ülkelerini birleştiren
Türk Imparatorluğunu kurmaya gayret eden
Irak – Suriye petrolına hakim olmaya amaçlayan
Suriye’de Rusyanın uçagını yere indiren
BEN RECEP TAYYIP ERDOĜAN
Var mı bana yan bakan?
Nerso
Avril 2019
Protecting in all good conscience my minorities
Wholeheartedly hoping for my country to integrate the European Union
Continuing to divide the island of Cyprus into two parts
Preferring to use St Sophia Cathedral to pray
Taking shelter under the dome of mosques as a shield
Using the minarets as my swords
Advocating unification with the Turkish speaking republics of the Former Soviet Union
Eager to reestablish a new Turkish Empire
Seizing the oils of Iraq and Syria
Shooting down the Russian bomber in Syria
I RECEP TAYYIP ERDOĜAN
Is there someone who can look at me with suspicion?
Nerso
Avril 2019
Protégeant de toute mon âme mes minorités
Espérant de tout cœur l’entrée de mon pays dans l’Union Européenne
Continuant à couper l’île de Chypre en deux
Préférant la Cathédrale Sainte Sophie pour prier
M’abritant sous la coupole des mosquées comme sous un bouclier
Me servant des minarets comme épées
Prônant l’unification avec les anciennes républiques turcophones de l’ex-union soviétique
Désireux de rétablir un nouvel Empire turc
Désireux d’approprier le pétrole irako-syrien
Abattant un avion russe à la frontière Syrienne
RECEP TAYYIP ERDOĜAN
Y-a-t’il encore quelqu’un qui puisse me regarder de travers ?
Nerso
Avril 2019
Le Génocide des Arméniens a débuté il y a 104 ans par la rafle des intellectuels arméniens de Constantinople.
Le plan d’extermination des Arméniens par ses bourreaux n’aura pas réussi à effacer l’existence de tout un peuple. Malgré l’horreur, l’Arménie est toujours là, debout, plus forte encore. Et les Arméniens n’oublient pas les leurs, tombés dans les déserts, sans sépulture.
Le 13 avril 2019 à 16h30, dans le Parc de Sceaux (Antony), lors d’une cérémonie du souvenir devant l’Aigle d’Arménie (œuvre de Toros), nous avons déposé une gerbe en nous inclinant devant la mémoire de nos martyrs.
Le 18 avril 2019, nous avons offert à la Cathédrale Arménienne un carton de cartes postales pour la collecte du sang afin qu’elles soient distribuées par les jeunes de Paris, Lyon et Marseille. Ces cartes postales avaient été éditées lors du 100ème anniversaire du Génocide des Arméniens et diffusées au mois d’avril 2015.
Le 23 avril 2019, nous avons envoyé ces mêmes cartes postales :
À Monsieur président de la République Française
À Monsieur le Premier ministre
Aux présidents de groupes politiques de l’Assemblée Nationale
Aux présidents des groupes politiques du Sénat
Aux directeurs des journaux de Paris, Marseille, Lyon et au journal Haratch
Et à l’Établissement Français du Sang (EFS)
Nous les avons également adressées aux Ambassades et Consulats des pays suivants :
Arménie, Uruguay, États-Unis, Brésil, Cuba, Venezuela, Liban, Syrie, Jordanie, Égypte, Israël, Australie, Canada, Argentine, Belgique, Suisse, Italie, Serbie, Grèce, Chypre, Espagne, Portugal, Royaume-Uni, Pays-Bas, Danemark, Suède, Allemagne Fédérale, Autriche, Iran, Géorgie, Chine et Russie.
Vous trouverez ci-inclus un message de nos amis grecs et chypriotes pour le 104ème anniversaire du Génocide des Arméniens. Depuis 1974, le tiers de l’Ile de Chypre est soumise à l’occupation de l’armée turque.
Nos amis grecs et assyro-chaldéens furent également les victimes des massacres de masse organisés par le même bourreau, celui des Arméniens.
Nersès Durman-Arabyan
Antony le 25 avril 2019